Conditions de vente et amp; Conditions

Afin de garantir que nos clients sont traités de manière équitable et cohérente, nous avons élaboré les conditions générales de vente suivantes (« Conditions ») pour régir les ventes de nos produits. Le fait de passer une commande auprès d'InduraFloor, Inc. (InduraFloor ou vendeur) est considéré comme une acceptation des présentes conditions générales par la partie qui achète les marchandises (client, acheteur ou acheteur).

Veuillez lire attentivement ces conditions générales et nous contacter si vous avez des questions. Une compréhension claire des conditions générales profite aux deux parties et constitue un élément important de notre relation.

1. CONDITIONS ET RECONNAISSANCE. Tout au long de ce document, les références à InduraFloor ou au vendeur font référence à « InduraFloor, Inc. ». La commande de l’Acheteur et tout accord entre l’Acheteur et InduraFloor, l’accord du Vendeur de fournir les Produits à l’Acheteur et l’achat des Produits par l’Acheteur sont expressément limités aux termes du présent Accord. Tout bon de commande client donné conformément à un devis ne constitue pas un contrat tant qu'il n'a pas été reçu par InduraFloor et n'a pas été accepté par écrit. InduraFloor se réserve le droit de modifier tout devis jusqu'à cette acceptation. Toutes conditions supplémentaires ou différentes dans les formulaires de l'acheteur ou dans d'autres documents sont considérées par les présentes comme des modifications importantes et un avis d'objection et de rejet desdites conditions est par la présente donné. Sauf accord écrit contraire d'InduraFloor et de l'Acheteur, les présentes Conditions sont considérées comme l'intégralité de l'Accord entre InduraFloor et l'Acheteur concernant la vente et l'achat des produits (les « Produits ») et, à ce titre, les présentes Conditions, décrites au recto du présent document. document, remplace toutes les communications et accords antérieurs, y compris, sans s'y limiter, les conditions générales contenues dans les formulaires de l'acheteur.

2. MODIFICATIONS DES CONDITIONS. InduraFloor se réserve le droit de corriger toutes les erreurs typographiques et matérielles dans toute documentation du vendeur, y compris, mais sans s'y limiter, le devis, la proposition, l'accusé de réception et la facture. Le vendeur se réserve le droit de réviser ou de modifier autrement ces conditions générales de temps à autre. En cas de révision, les conditions générales révisées seront publiées sur le site Web d'InduraFloor, www.InduraFloor.com, et entreront ensuite en vigueur immédiatement pour les documents tels que, mais sans s'y limiter, les commandes, les bons de commande, les accords, les devis, les expéditions ainsi que factures acceptées après la date de révision.

3. GARANTIE GÉNÉRALE ET LIMITATIONS. (a) Les produits fabriqués par InduraFloor ou vendus par InduraFloor sous la marque privée d'InduraFloor sont garantis comme étant de qualité marchande et conformes aux spécifications et aux tolérances conformément et comme prévu dans les normes industrielles applicables, dans les normes publiées par InduraFloor pour lesdits produits, si tout, ou autrement, tel qu'incorporé dans le présent accord, s'il est stocké conformément aux instructions, utilisé pendant la durée de conservation indiquée sur sa fiche technique et appliqué conformément aux instructions du vendeur. Si un produit fabriqué par InduraFloor s'avère ne pas répondre aux normes applicables ci-dessus pendant la période de garantie, la seule obligation d'InduraFloor en vertu de cette garantie est, au choix d'InduraFloor, soit de fabriquer un produit de remplacement conforme à cette garantie, soit de fournir un remboursement qui en aucun cas dépasser le prix total du produit tel qu’indiqué sur le reçu au moment de l’achat. Seuls les produits non ouverts seront acceptés pour les retours. Tout produit ouvert ne pourra pas être retourné, que le produit soit inutilisé ou non. L'avis d'un produit prétendument défectueux doit être reçu par un représentant autorisé d'InduraFloor et InduraFloor doit avoir la possibilité d'inspecter le produit prétendument défectueux. InduraFloor enregistre automatiquement tous les produits InduraFloor par numéro de lot et identifiera les garanties en tant que telles. Les garanties InduraFloor, le cas échéant, s'appliquent uniquement au propriétaire individuel original du produit et ne sont pas transférables.  LA SEULE RESPONSABILITÉ DU VENDEUR ET LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DE L’ACHETEUR EST COMME INDIQUÉ. IL N'EXISTE AUCUNE DÉCLARATION OU GARANTIE QUE CE SOIT, LÉGALE OU AUTRE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS SANS LIMITATION TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, QUI S'ÉTEND AU-DELÀ DE LA GARANTIE PRÉCÉDENTE. LA RESPONSABILITÉ D'INDURAFLOOR EN VERTU DE LA GARANTIE PRÉCÉDENTE ET AUTRE EN VERTU DE CET ACCORD SERA LIMITÉE COMME PRÉVU DANS CET ACCORD ET NE DEVRAIT EN AUCUN CAS DÉPASSER LE PRIX TOTAL DU PRODUIT. EN AUCUN CAS ET EN AUCUNE CIRCONSTANCE INDURAFLOOR NE SERA RESPONSABLE ENVERS L'ACHETEUR DE QUELQUE MANIÈRE OU DANS QUELQUE MESURE QUE CE SOIT DES DOMMAGES SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS, ÉCONOMIQUES, INDIRECTS, ACCESSOIRES OU SPÉCIAUX, QU'ILS SONT PRÉVISIBLES OU IMPRÉVISIBLES, OU BASÉS SUR UN CONTRAT, UN DÉLIT, UN STRICT OU RESPONSABILITÉ DU PRODUIT, OU TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE. LES PARTIES RENONCENT À TOUS LES DROITS, LE CAS ÉCHÉANT, DÉCOULANT DE LA CONVENTION DES NATIONS UNIES SUR LES CONTRATS DE VENTE INTERNATIONALE DE MARCHANDISES. TOUTE ACTION JUDICIAIRE CONTRE LE VENDEUR POUR RUPTURE DU PRÉSENT ACCORD, Y COMPRIS LA GARANTIE ACCORDÉE CI-DESSUS, DOIT ÊTRE INSTITUÉE DANS LES DEUX ANS APRÈS LA LIVRAISON. (b) La garantie ci-dessus ne s'applique pas aux produits qui ne sont pas fabriqués par InduraFloor. Pour tous ces produits, InduraFloor ne fait aucune déclaration ou garantie, légale ou autre, expresse ou implicite, y compris toute garantie de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier. Les produits non fabriqués par le vendeur ou vendus par le vendeur sous la marque privée du vendeur ne sont pas garantis par le vendeur et sont vendus par le vendeur « EN L'ÉTAT, AVEC TOUS LES DÉFAUTS ». Dans la mesure où le fabricant du produit fournit une garantie et que cette garantie est transférable avec le consentement du fabricant, le vendeur transférera cette garantie du fabricant à l'acheteur sans encourir aucune responsabilité en vertu de celle-ci.

4. EXCLUSION DE GARANTIES. Aucun frais de retour pour les modifications sur le terrain initiées par le client n'est accepté sans l'approbation préalable de ladite modification par InduraFloor. Les modifications non approuvées du produit ou du processus ne doivent pas être considérées comme un défaut de fabrication du produit. AUCUNE GARANTIE N'EST FOURNIE PAR INDURAFLOOR CONCERNANT a. un avis qui n'est pas fourni à InduraFloor pendant la période de garantie applicable, b. défaillance du ou des produits ou dommage à la structure sur laquelle il est appliqué en raison d'un stockage inapproprié, d'un transport inapproprié, d'une mauvaise application, d'une application incorrecte, d'un manque d'entretien approprié, d'un abus, d'une installation inappropriée, du non-respect de la littérature ou des instructions techniques, de conditions anormales de température et/ou d'humidité et/ou de saleté, de conditions chimiques anormales, d'élimination inappropriée ou d'autres conditions au-delà de celles spécifiées dans la documentation technique d'InduraFloor ou dans la littérature technique générale applicable, c. défaillance due à une conception ou une application inappropriée par un ingénieur, un architecte, un entrepreneur ou un autre tiers désigné.

InduraFloor ne sera pas responsable des dépenses engagées par l'acheteur pour tenter de corriger tout produit prétendument défectueux sans obtenir au préalable l'autorisation écrite d'InduraFloor autorisant la ou les corrections. L’obligation de la Société en vertu de la Clause 3. de remplacer ou de rembourser les marchandises est soumise à la condition que le client se soit conformé à toutes les instructions fournies par la Société concernant la question dans laquelle ces marchandises doivent être utilisées.

InduraFloor se réserve le droit de modifier les formules des produits si les résultats de la recherche l'exigent. Toutes les précautions raisonnables sont prises dans la fabrication des produits de la société et dans la compilation des informations les concernant, mais les résultats ne peuvent être garantis. Les informations et instructions fournies sont accessibles au Client et il est de sa responsabilité de s’assurer qu’il dispose des dernières fiches de données environnementales, fiches de données de sécurité, fiches de données produits, fiches de données réglementaires et fiches de données techniques applicables sur ses produits. Ces documents détaillent les informations clés contenues sur le devant de l'emballage du produit. Des précautions normales et diligentes, comme c’est le cas en ce qui concerne les produits chimiques, doivent être prises lors de la manipulation des produits InduraFloor. En aucun cas les produits de la Société ne doivent être pris en interne ou utilisés autrement que dans le but prévu et décrit par la Société. InduraFloor n'accepte aucune responsabilité en cas de mauvaise utilisation, de négligence, d'installation, de tests ou de tentatives de réparation non autorisées de la part du client (ou de tout tiers), ou en cas de tout autre danger indépendant de la volonté du vendeur. En cas d'incident, contactez l'hôpital le plus proche ou la ligne d'assistance Chemtrec 24 heures sur 24, comme indiqué sur l'étiquette du produit.

5.RETOURS. Les produits achetés auprès d'InduraFloor ne peuvent pas être retournés pour crédit ou remboursement sans l'approbation écrite d'InduraFloor. Le transport des produits retournés en raison d'une erreur de la part de l'acheteur sera payé par l'acheteur. Le transport des produits retournés en raison d'une erreur d'InduraFloor sera payé par InduraFloor. Tous les retours doivent être accompagnés d'une autorisation de retour écrite avec fret payé d'avance par l'acheteur. Les retours non autorisés seront rejetés. Les retours peuvent être soumis à des frais de restockage.

6.EMBALLAGE. Tous les produits seront emballés et expédiés conformément aux pratiques commerciales standard. Si l'Acheteur a des exigences particulières en matière d'expédition ou de manutention, un préavis est requis pour ces exigences, et l'Acheteur sera responsable de tout coût supplémentaire encouru. Nous avons à tout moment droit à des prestations partielles et à des livraisons partielles, sauf si une livraison partielle ou une prestation partielle ne présente aucun intérêt pour le client ou n'a pas été exclue contractuellement. Les estimations d’expédition n’incluent pas les délais de traitement. Les modifications apportées à la commande après le début de la production peuvent affecter le délai d'expédition. La Société ne sera pas responsable du manque, de la perte ou des dommages aux marchandises ou matériaux en transit. Tous les manques, pertes et dommages liés au transport doivent être signalés par écrit aux transporteurs et à la Société dans les 24 heures suivant la réception des marchandises. Aucune réclamation pour tout défaut ne sera prise en compte à moins que ces conditions ne soient respectées. Le client doit inspecter les marchandises immédiatement après la livraison et doit, dans les 48 heures suivant la livraison, procéder à une inspection et notifier par écrit à la Société, avec des détails, toute réclamation selon laquelle les marchandises ne sont pas conformes au contrat. Si le client ne donne pas cet avis, dans la mesure permise par la loi, les marchandises seront considérées comme ayant été acceptées par le client.

7. TOLÉRANCES DE QUANTITÉ. À moins que le chargement exact n'ait été spécifié par l'Acheteur au moment de la commande, ou à moins que telle ne soit la coutume universelle applicable au Produit décrit, l'Acheteur reconnaît le droit d'InduraFloor d'augmenter ou de diminuer la quantité demandée (« dépassements » ou « sous-chargement »). courses') en vertu de la commande d'au plus dix pour cent (10%), si nécessaire pour éviter le gaspillage, pour éviter de briser les unités d'expédition habituelles, pour répondre aux exigences tarifaires minimales ou à la taille de l'équipement fourni, ou pour se conformer aux réglementations gouvernementales.

8. HEURE ET LIEU D'EXPÉDITION. À moins que la date d'expédition indiquée ne soit expressément garantie, les informations préalables concernant la date d'expédition ne sont qu'une approximation, basée sur le meilleur jugement du vendeur à ce moment-là. Les délais d'expédition et de livraison indiqués pour le produit sont donc des estimations et ne sont pas contraignants, sauf accord exprès comme contraignant et aucune responsabilité ne peut être acceptée envers l'Acheteur ou les clients de l'Acheteur pour toute perte directe, indirecte ou consécutive (les trois termes incluent, sans limitation , perte économique pure, perte de profits, perte d'activité, épuisement de la clientèle, blessures, dommages et pertes similaires) pour tout type de défaut de livraison du produit à la date spécifiée. Un tel retard ne donnera pas le droit au Client de résilier ou d'annuler le contrat, d'annuler une partie de toute commande ou de refuser d'accepter la livraison à tout moment, sauf si ce retard dépasse cent quatre-vingts (180) jours.

9.TITRE ET RISQUE. Sauf indication contraire dans la confirmation de commande, la propriété des Produits sera transférée à l'Acheteur dès la livraison à destination. Dans le cas d'un produit provenant des États-Unis, livré vers une destination hors des États-Unis, InduraFloor livrera les produits DDP (Delivered Duty Paid). Dans le cas de produits expédiés depuis l'usine d'InduraFloor en Californie, InduraFloor livrera les produits DAP (livrés sur place). Indépendamment de toute disposition concernant le fret ou le prix, le risque sera transféré à l'Acheteur lors de la livraison des marchandises à tout transporteur, à l'exception d'un véhicule à moteur exploité par le Vendeur, à l'usine du Vendeur ou à un autre point d'expédition. Le vendeur se réserve le droit d'acheminer toutes les expéditions et peut aider l'acheteur à traiter les réclamations contre les transporteurs, sans encourir de responsabilité.

10.FRAIS DE TRANSPORT ET MANQUES. Lorsque les prix incluent les coûts de transport depuis le point d'expédition, toute augmentation de ces coûts devenant effective après que le prix applicable ait été indiqué ou établi par le Vendeur, ainsi que tous les coûts pour les services fournis par le transporteur sans frais autres que le taux de fret ou le tarif applicable. , sera pour le compte de l'Acheteur. Tous les coûts supplémentaires liés à l’utilisation de méthodes de livraison de remplacement, lorsque le type de transporteur, de véhicule ou d’installations de chargement ou de déchargement prévu deviennent indisponibles, seront également à la charge de l’Acheteur.

11. CONDITIONS DE PAIEMENT. Les conditions de paiement doivent être indiquées sur la facture InduraFloor. Sauf conditions de paiement différentes convenues et indiquées sur la facture, les factures sont payables avant l'expédition. Les clients peuvent demander des conditions de paiement en remplissant la partie Demande de crédit et références de crédit du formulaire client d'InduraFloor et sont éligibles pour recevoir des conditions de paiement lorsqu'ils estiment avoir un crédit suffisant après qu'InduraFloor a vérifié le crédit et la responsabilité financière du client avec les références bancaires et commerciales du client. Conditions paiera les factures dans un nombre prédéterminé de jours suivant la date de facture, quelle que soit l'expédition réelle des biens ou des services couverts par cette facture. Les factures seront payées dans la devise indiquée sur la facture.

12. FRAIS DE RETARD DE PAIEMENT. Si un paiement n’est pas effectué à l’échéance, des frais de retard de 2 pour cent par semaine seront facturés à partir de la date d’échéance jusqu’à la réception du paiement. En aucun cas ces frais ne dépasseront le tarif maximum autorisé par la loi. L'acheteur s'engage également à payer les honoraires d'avocat raisonnables et autres frais engagés lors de la collecte. Les comptes en souffrance peuvent être soumis à une retenue de crédit en attendant la réception de tous les paiements en souffrance à InduraFloor. Le vendeur se réserve une sûreté et l'acheteur accorde par la présente au vendeur une sûreté sur les produits vendus en vertu du présent accord et le produit de celui-ci, avec le droit de prendre possession et de disposer des produits et de ce produit si un tel montant n'est pas payé lorsque exigible. La propriété de tous les produits vendus en vertu du présent accord restera au nom d'InduraFloor jusqu'à ce que le paiement intégral ait été effectué, dans la mesure applicable. Avec chaque bon de commande ou acceptation d’un bon de commande, d’un devis ou d’un devis, l’acheteur déclare au vendeur qu’il est solvable. En cas de défaut de l’Acheteur, le Vendeur aura les droits d’un créancier garanti, y compris, sans s’y limiter, les droits en vertu du Uniform Commercial Code.

13.TAXE SUR LES PRODUITS ET SERVICES. Dans la mesure où tout achat effectué en vertu ou en relation avec les présentes Conditions générales est imposable, la contrepartie hors taxe de vente autrement payable pour cet achat est augmentée d'un montant égal à cette contrepartie multipliée par le taux auquel la taxe de vente est imposée et est payable en même temps. Toutes les parties conviennent de fournir des documents relatifs à la taxe de vente, y compris des documents d'exonération de taxe, qui peuvent être nécessaires ou souhaitables pour permettre ou aider l'autre partie à réclamer tout crédit de taxe de vente, ajustements ou remboursements, déclarer les frais de taxe de vente ou se conformer à d'autres déclarations liées à la taxe de vente. importe. Le vendeur acceptera les certificats d'exonération fiscale de vente et d'utilisation compensatoire valides, ou les permis de paiement direct au lieu de facturer des taxes nationales et/ou locales. Toute taxe sur les privilèges, les licences ou les recettes brutes pour le compte du Vendeur ne sera pas facturée à l'Acheteur.

14.FORCE MAJEURE. L'expression Force Majeure inclut tout cas de force majeure, ou tout acte d'agence gouvernementale, guerre, mobilisation, grève, lock-out ou autre conflit de travail, sécheresse, inondation, incendie total ou partiel, obstruction à la navigation, sabotage, perte, dommage ou détention, réduction, suspension ou arrêt des opérations, ou toute autre éventualité ou cause indépendante de la volonté d'InduraFloor qui empêche la fabrication et/ou l'expédition et/ou le transport des marchandises. InduraFloor peut suspendre l'exécution de toute commande pour cause de force majeure et n'est dans ce cas pas responsable envers l'autre partie de tout dommage résultant d'une telle suspension. Si InduraFloor subit un retard dans l'exécution pour une raison indépendante de sa volonté, InduraFloor peut proposer de prolonger le délai d'exécution pour une période égale à la durée du retard et de ses conséquences. InduraFloor n'aura aucune responsabilité envers le client pour les pertes ou dommages résultant d'un retard d'exécution dû à toute cause indépendante de la volonté d'InduraFloor. InduraFloor informera le client par écrit dans un délai raisonnable après qu'InduraFloor aura pris connaissance d'un tel retard.

15. L'acheteur libère et accepte par la présente d'indemniser, de défendre et de dégager InduraFloor et ses sociétés affiliées, filiales et participations, ses administrateurs, dirigeants, agents, fournisseurs tiers, employés, successeurs et ayants droit contre et de les tenir indemnes de toute responsabilité. et toutes réclamations, demandes, actions, causes d'action, poursuites, responsabilités, pertes, dommages, jugements, règlements et compromis pour blessures corporelles, décès, dommages matériels ou perte économique, ainsi que tous les coûts et dépenses s'y rapportant, y compris les honoraires d'avocat, liés à, résultant de ou découlant d'actes ou d'omissions de l'Acheteur liés à ou découlant de l'utilisation, de l'exploitation, de la propriété ou de l'état de l'un des produits achetés par l'Acheteur.

16. LOI APPLICABLE. Cet accord, y compris sa validité, son interprétation, son exécution, son fonctionnement et son application, sera régi et appliqué conformément aux lois de l'État de Californie et au Uniform Commercial Code, y compris son délai de prescription, sans référence à ses règles de choix de loi. ou tout principe appelant à l'application de la loi de toute autre juridiction, telle qu'elle y est édictée.